Как перевести таблицу из pdf в word. Как из PDF сделать Word
На сегодняшний день можно найти достаточно много информации, которая храниться в формате pdf. Это могут быть и научные статьи, и школьные учебники, и инструкции к приборам, и документация фирмы, и еще много чего.
Существует масса редакторов для просмотра подобных документов. Но большинство из них не позволяют пользователю редактировать текст, а иногда даже и копировать его. В статье мы рассмотрим несколько способов, которые позволят преобразовать файл pdf в документ Word.
Не так давно я уже писала статью о том, как можно создать pdf файл . Теперь же опишу способы, которые помогут конвертировать их в word.
С помощью программ
Для начала потребуется выбрать и установить нужную программу на свой компьютер. В Интернете можно найти не одну утилиту, которая позволит выполнить нужное нам преобразование: Free PDF to Word Converter, PDF to Word Converter, PDF to DOC, Easy PDF to Word Converter.
Многие из вышеперечисленных программ платные, поэтому в статье воспользуемся UniPDF . Данная утилита проста в использовании, с понятным интерфейсом и совершенно бесплатна. Скачать и установить UniPDF можно перейдя по ссылке.
Запускаем программу на компьютере. Чтобы добавить в нее нужный документ, просто перетащите его в окно программы, или нажмите на кнопочку «Добавить» и найдите его, используя проводник.

Нажимаем кнопочку «Конвертировать» .

Теперь подождите немного: чем больше объем документа, тем больше времени займет конвертация. Когда процесс будет завершен, откроется следующее информационное окно. Выберете в нем нужное действие и нажмите «ОК» .

С помощью онлайн конвертеров
Для этого в поисковой строке браузера напишите «преобразовать pdf в word онлайн» . Результатов будет не мало – выбирайте любой. Мне понравился тот конвертер, который подчеркнут на рисунке ниже.

Обратите внимание на верхние вкладки. Здесь можно выбрать конвертацию в другие форматы, объединение или разделение pdf файлов, снять или поставить защиту на них.

Теперь добавьте нужный документ, кликнув по кнопочке «Выберите файл» .

Через проводник ищем его на компьютере и жмем «Открыть» .

Затем дождитесь окончания загрузки и конвертации файла.

Когда процесс будет завершен, Вы сможете «Скачать файл» на свой компьютер. Чтобы выполнить конвертацию другого pdf файла нажмите кнопочку «Перезапуск» и повторите вышеописанные действия.

Используя Google Диск
Для использования этого способа, у Вас должен быть зарегистрированный аккаунт в Google. Вводим в поле адрес электронной почты, затем пароль.


Жмем по добавленному файлу правой кнопкой мыши и выбираем пункт «Открыть с помощью» – «Google Документы» .

Открывается новая вкладка с документом. Здесь переходим: «Файл» – «Скачать как» –«Microsoft Word» .

Переделанный pdf файл будет сохранен на Вашем компьютере как вордовский документ. Как по мне, этот способ не самый лучший – редактирование текста отличается от оригинала и картинки не сохранились.
Выбирайте самый удобный для вас способ, и преобразовывайте pdf файлы в word документы.
Оценить статью:При работе с офисными документами Word, у пользователей возникает необходимость конвертировать документ Word в документ в формате PDF. Преобразовать формат DOC в PDF необходимо во многих случаях, о которых я расскажу ниже.
Программа Microsoft Word широко используется на предприятиях, довольно много пользователей работает с программой на личных компьютерах. Текстовый редактор Microsoft Word, в виде отдельного приложения, входит в состав офисного пакета Microsoft Office.
Документы Ворд сохраняются в современном формате «.docx» или в прежнем формате «.doc». Большинство пользователей по старинке все файлы формата Word именуют, как «DOC». Поэтому в данной статье в основном будет упоминаться формат «.doc», хотя все написанное имеет такое же отношение к формату «.docx».
Документы в форматах «.DOC» или «.DOCX» легко редактируются, а документы в формате «.PDF», наоборот, довольно трудно редактировать. Формат PDF имеет свою область применения: в ПДФ сохраняют документы отчетности, бланки, формы, электронные книги, инструкции и т. п. PDF - переносной формат, который одинаково отображается на любом компьютере или устройстве, что очень важно для определенных типов документов.
Перевод документа Word в PDF необходим в некоторых случаях, например, когда требуется создать электронную книгу, для защиты документа от внесения изменений, для пересылки документа по электронной почте и т. п.
В настоящее время, формат PDF поддерживают все основные браузеры, поэтому проблем с открытием файлов данного формата на любом компьютере не будет, даже, если там не будет специального просмотрщика для файлов данного типа. Документы Word (в форматах doc и docx) требуют наличие на компьютере программы Microsoft Word или приложения, поддерживающее открытие файлов в данных форматах.
Исходя из этих соображений, возникает необходимость преобразовать (конвертировать) файл из одного формата в другой. Правда, намного чаще требуется преобразование PDF в Word. Как конвертировать DOC в PDF?
Давайте рассмотрим бесплатные способы. Преобразовать doc в pdf бесплатно можно следующими способами:
- непосредственно в программе Word, если приложение установлено на компьютере
- из другого текстового редактора, поддерживающего формат Word
- с помощью онлайн сервиса для преобразования DOC в PDF
- при помощи виртуального принтера
- в специализированной программе для конвертирования DOC в PDF
В данной статье я расскажу, как сохранить документ Word в PDF в программе Microsoft Office (Microsoft Word 2016, Microsoft Word 2013, Microsoft Word 2010, Microsoft Word 2007), в бесплатных офисных программах (LibreOffice, OpenOffice), при помощи виртуального принтера в программе (Universal Viewer), поддерживающей открытие файлов формата Word.
Конвертеры doc в pdf в бесплатных версиях имеют ограничения, поэтому мы не будет их рассматривать в этой статье. Онлайн сервисы (конвертеры word в pdf) имею некоторые ограничения по сравнению с программами, подробнее о них я расскажу в другой раз.
Конвертируем doc в pdf в Word 2016
Сначала рассмотрим, как преобразовать файл DOC в PDF в программе Microsoft Word 2016.
Для перевода документа из Word в PDF в приложении Microsoft Word 2016 выполните следующие шаги:
- Нажмите на меню «Файл», а затем выберите «Экспорт».
- Во вкладке «Экспорт» выберите «Создать документ PDF/XPS», а потом нажмите на кнопку «Создать PDF/XPS». Можно использовать другой вариант: «Сохранить как», затем выбрать место сохранения и формат для сохранения файла.

- В окне «Опубликовать как PDF или XPS» выберите место сохранения, присвойте имя документу, выберите настройки оптимизации. По умолчанию предлагается стандартная оптимизация, подходящая для публикации файла в интернете и печати. Минимальный размер предполагает публикацию файла в Интернете с несколько худшим качеством. Нажмите на кнопку «Параметры…» для выбора других настроек.

- В окне «Параметры» выберите нужные опции для преобразования файла: параметры совместимости, какие страницы следует сохранить и т. д.

- В окне «Опубликовать как PDF или XPS» нажмите на кнопку «Опубликовать».
Документ, преобразованный из DOCX в PDF, откроется в программе для просмотра файлов в формате PDF на вашем компьютере (в данном случае, файл открыт в программе Adobe Acrobat Reader).

Как преобразовать файл DOC в PDF в Word 2013
Преобразование Word в PDF в программе Microsoft Word 2013 ничем не отличается от аналогичного действия в программе Microsoft Word 2016.
Перевод документа из word в pdf в Microsoft Word 2013 проходит в несколько этапов:
- Войдите в меню «Файл», нажмите на «Экспорт».
- Во вкладке «Экспорт» выберите «Создать документ PDF/XPS», а потом нажмите на кнопку «Создать PDF/XPS».
- В окне «Опубликовать как PDF или XPS» выберите необходимые настройки, а затем нажмите на кнопку «Опубликовать».
Конвертирование Word в PDF завершено, можно открыть преобразованный файл.
Как сохранить документ word в формате pdf в Word 2010
С помощью программы Microsoft Word 2010 можно преобразовать файлы «.docx» или «.doc» в файл формата «.pdf».
В Microsoft Word 2010 конвертировать docx в pdf нужно следующим способом:
- Войдите в меню «Пуск», нажмите на пункт «Сохранить как»
- В окне «Сохранение документа», в поле «Тип файла» выберите формат PDF. Укажите имя для файла, выберите место сохранения, настройки оптимизации, при необходимости, измените другие параметры.
После этого, на вашем компьютере сохранится файл в формате PDF.
Как сохранить документ Word 2007 в PDF
Теперь посмотрим, как документ Word 2007 сохранить в PDF. Начиная с версии Microsoft Word 2007 SP1, Майкрософт внедрила надстройку - конвертер в PDF в состав программы Word.
Откройте документ в программе Word 2007, а затем выполните следующие шаги:
- Нажмите на кнопку “Office”.
- Выберите в меню «Сохранить как», затем «PDF или XPS», дайте имя файлу.
- В окне «Опубликовать как PDF или XPS» выберите тип файла «PDF», параметры оптимизации: «Стандартная» или «Минимальный размер», с помощью кнопки «Параметры» измените настройки, если вас не удовлетворяют настройки по умолчанию.
- Нажмите на кнопку «Опубликовать».
Как преобразовать Word в PDF в LibreOffice
На многих компьютерах установлены бесплатные офисные пакеты LibreOffice или OpenOffice, которые служат заменой Майкрософт Офиса. Данные программы поддерживают открытие файлов MS Word. В данных программах имеется функциональная возможность для сохранения документа в формате PDF.
Откройте документ Word в программе LibreOffice Writer, а затем выполните следующие действия:
- В меню программы нажмите на кнопку «Экспорт в PDF».

- В окне «Экспорт» выберите место сохранения, присвойте имя файлу, формат будет выбран автоматически.
- Нажмите на кнопку «Сохранить».
Сохранение файла Word в PDF в OpenOffice
Откройте файл в формате «doc» или «docx» в программе OpenOffice, пройдите по последовательным шагам:
- Войдите в меню «Файл», в контекстном меню выберите «Экспорт в PDF» (или нажмите на кнопку, расположенную на панели).
- В окне «Параметры PDF» выберите необходимые настройки во вкладках: «Общие», «Начальный вид», «Пользовательский интерфейс», «Ссылки», «Безопасность».

- Нажмите на кнопку «Экспорт».
Сохранение DOC в PDF при помощи виртуального принтера в Universal Viewer
В программах имеющих функцию печати, имеется возможность для сохранения файла в формате PDF, в случае установки в операционной системе Windows виртуального принтера. Об этом способе я уже подробно писал в этой статье.
В Windows 10 установлен виртуальный принтер Microsoft Print to PDF. Если на вашем компьютере нет виртуального принтера, установите на свой компьютер бесплатный виртуальный принтер, например, doPDF, Bullzip PDF Printer и т. д.
Еще нам понадобится любая программа умеющая открывать файлы в формате Microsoft Word. Я покажу весь процесс на примере программы Universal Viewer , которая служит для открытия файлов большого количества форматов.
Откройте в программе Universal Viewer документ Word, далее выполните следующие действия:
- Войдите в меню «Файл», в контекстном меню выберите «Печать…».
- Откроется окно «Печать», в котором необходимо выбрать принтер. В имени принтера отображаются все имеющиеся принтеры: физические и виртуальные. Выберите виртуальный принтер, ориентируйтесь по его названию. Для настроек печати нажмите на кнопку «Свойства», если нужно, измените параметры.
- Нажмите на кнопку «ОК».

- В окне «Сохранение результатов печати» присвойте имя файлу, выберите место для сохранения, а затем нажмите на кнопку «Сохранить».
Заключение
В случае необходимости, пользователь может бесплатно преобразовать документ Word (в форматах DOC или DOCX) в файл PDF. Конвертация в PDF происходит при помощи виртуального принтера и программ: Microsoft Word, LibreOffice, OpenOffice.
Сегодня в интернете можно встретить большое количество текстовой информации. Каждый пользователь лично для себя определяет, в какой программе ему удобнее работать с информацией и в каком формате просматривать ее.
Достаточное распространение получил формат «Portable Document Format». «Portable Document Format» (PDF) – кроссплатформенный формат для электронных документов.
Многие люди при скачивании текстовой информации часто сталкивались с тем, что нужный файл имеет расширение PDF, а перенести текст в Word никак не получается. Поэтому возникает вопрос о том, как преобразовать ПДФ в Word? Преобразовать один формат в другой довольно просто, нужно только внимательно следовать инструкции, которая будет представлена в этой статье.
Программы - конвертеры
Пользователи часто задают вопрос, как файл из пдф перевести в ворд. Для преобразования ПДФ в Word можно воспользоваться специальным софтом (так называемыми программами-конвертерами). На сегодняшний день существует большое количество программ-конвертеров, которые помогут решить возникшую проблему.
First PDF
«First PDF» - небольшая программа-конвертер, позволяющая преобразовать PDF в Word.
Основные возможности программы-конвертера:
- преобразование ПДФ в Word;
- корректная работа с таблицами;
- извлечение текстовой информации из ПДФ;
- конвертирование ПДФ в Excel и HTML;
- конвертирование файлов со сложной структурой.
Важно! Программа «First PDF 1.0» является бесплатным программным обеспечением и имеет поддержку со стороны разработчиков. Для использования профессиональной версии программы с рядом расширенных возможностей необходимо произвести ее покупку на сайте. Стоимость 990 рублей для 1 компьютера.
Инструкция по преобразованию файла PDF в Word:
- скачиваем и устанавливаем программу;


- затем выбираем конечную папку назначения, куда впоследствии будет сохранен файл;

Adobe Acrobat XI
«Adobe Acrobat XI» - один из наиболее популярных конвертеров ПДФ. Обладает профессиональными инструментами и достаточно понятным интерфейсом.

Основные функции конвертера Adobe Acrobat XI:
- преобразование ПДФ в Word;
- сканирование файлов;
- редактирование и экспорт ПДФ;
- автоматический захват веб-страниц и последующее их преобразование;
- профильная защита документов благодаря 256-битному шифру;

Важно! «Adobe Acrobat XI» является платным программным обеспечением. Пробная версия продукта недоступна. Купить «Adobe Acrobat XI» можно в онлайн-магазине «Adobe» по цене 32881 рубль на 1 компьютер.
Инструкция по преобразованию PDF в Word в «Adobe Acrobat XI»:
- для начала скачиваем программное обеспечение с сайтаl;
- затем устанавливаем ПО на компьютер;
- после того, как Adobe Acrobat XI установлен, его необходимо запустить;


- затем выбираем имя документа и сохраняем его в нужную папку;

- после этого файл будет доступен в папке, ранее указанной для сохранения.
Fine Reader 8
«ABBYY FineReader» - лидер программного обеспечения систем распознавания. Профессиональные инструменты программы помогут быстро переводить сложно-структурированные PDF в документ Microsoft Office.

Основные функции программы «Fine Reader 8»:
- преобразование PDF в Doc;
- преобразование цифровых фотографий в редактируемые форматы;
- редактирование ПДФ;
- защита документов при помощи пароля;
- оптимизация только что созданных файлов для публикации в сети Интернет;

Важно! «ABBYY FineReader» является платным продуктом. Доступна ознакомительная версия на срок 30 дней с ограниченным функционалом. Полную версию «ABBYY FineReader» можно приобрести на сайте разработчика.
Инструкция по преобразованию PDF в Word в «ABBYY FineReader»:
- скачиваем программу с сайта;
- после того, как программа скачана и установлена компьютере, запускаем ее;
- после запуска программы выбираем нужный файл. «Файл» -> «Открыть PDF или изображение» и дожидаемся конца распознавания документа;

Readiris Pro
«Readiris Pro» - разработка бельгийской компании «I.R.I.S.». Readiris Pro позволяет сканировать и преобразовывать документы. Отличительной особенностью «Readiris Pro» является то, что он может распознавать текст на 137 языках.
Основные возможности «Readiris Pro»:
- преобразование ПДФ в Word;
- распознавание формул и символов;
- распознавание цифровых фотографий;
- пакетная обработка файлов.
Важно! «Readiris Pro» - платное программное обеспечение. Также доступна триальная версия на срок 10 дней. Стоимость «Readiris Pro» 129 долларов.
Инструкция по преобразованию PDF в Word в «Readiris Pro»:
- скачиваем программу с сайта разработчика и устанавливаем на ПК;


- задаем нужные параметры и кликаем по вкладке «OK» и затем «Отправить».
CuneiForm
Бесплатное программное обеспечение, использующее технологию интеллектуального распознавания текста. С помощью «CuneiForm» можно преобразовывать отсканированные документы в редактируемую текстовую информацию.
Основные функции и возможности «CuneiForm»:
- распознавание сложно-структурируемых таблиц;
- распознавание изображений;
- мощные алгоритмы оптического распознавания текста.
Важно! Напрямую «CuneiForm» не работает с PDF документами. Работать в программе можно исключительно с отсканированными документами и изображениями.

Принцип работы «CuneiForm»:
- в главном окне программы выбираем вкладку «Мастер распознавания»;
- затем откроется окно, где необходимо выбрать источник получения изображения, на диске или сканере;
- после того, как источник выбран, кликаем «Далее»;
- дальше выбираем язык распознавания. Рекомендуется «Русско-Английский»;
- затем выбираем режим распознавания таблиц и картинок;
- кликаем «Далее», тем самым запуская процесс распознавания.
OmniPage Professional
«OmniPage Professional» - программное обеспечение для оптического распознавания текста. «OmniPage Professional» распознает текст на более чем 100 языках.
Видео: перевести пдф в ворд
Также «OmniPage Professional» имеет инструмент под названием «PDF Converter», который позволяет произвести процесс преобразования ПДФ в редактируемые текстовые форматы: «doc», «xls» и другие.

Основные функции и возможности «OmniPage Professional»:
- PDF Converter;
- Google Desktop Search поиск отсканированных файлов;
- мощные инструменты обработки изображений.
Важно! «OmniPage Professional» платный продукт. Также доступна демо-версия. Цена продукта 149 долларов.
Принцип работы «OmniPage Professional»:



Важно! Внизу программы можно проконтролировать состояние рабочего процесса.
- после того, как процесс распознавания завершен, будет предложено сохранить документ в docx*.
Как файл pdf перевести в word онлайн
Преобразовать ПДФ в формат Word можно не только с помощью дорогого программного обеспечения, но и с помощью online-конвертеров. Причем это не займет много времени, весь процесс автоматизирован и выполняется в несколько простых шагов.
FreePDFConvert
Не стоит пугаться, что ресурс имеет англоязычный интерфейс.
Процесс довольно простой и особых знаний языка от пользователя не требуется:
- переходим на сайт конвертера;

- затем кликаем по вкладке «Select files» и выбираем нужный нам документ;
- после этого кликаем по вкладке «Convert», после чего появится ссылка на скачивание архива с готовым docx.
PDFOnline
Англоязычный онлайн-конвертер.
Принцип работы довольной простой и не требует определенных знаний:
- переходим на ресурс;

- и ждем процесса окончания конвертации.
FreepdftoWord.org
Еще один англоязычный конвертер, но также довольно простой:

- выбираем необходимый способ форматирования и ждем несколько секунд;
- после этого конвертированный документ можно скачать к себе на компьютер.
Convertonlinefree
Онлайн-конвертер и одновременно достаточно мощный инструмент.

Позволяет проводить преобразование файлов в различные форматы:
- переходим на сайт ресурса;
- выбираем «PDF в DOC»;
- кликаем «Выберете файл»;

Google Disk
Конвертировать ПДФ в Word можно также с помощью облачного хранилища Google Disk.
Важно! Google Disk конвертирует пдф файлы небольшого размера, до 8 МБ.
Процесс конвертации выглядит следующим образом:
- переходим на Google Disk;



Перевод копированием
Преобразовать документы в формате ПДФ в Doc можно и с помощью способа копирования. Способ работоспособный, но имеет некоторые недостатки.Например, скопировать пдф в Doc будет невозможно, если документы защищены. Но, тем не менее, способ действенный.
Выглядит он следующим образом:
- устанавливаем программу «Adobe Reader»;
- загружаем нужный документ;


В этой статье были рассмотрены способы преобразования файлов PDF в Word.
Согласитесь, знакомая ситуация – нужно срочно конвертировать документ из формата PDF
в формат DOC
или DOCХ
. Зачем? Например, в документе пдф нам понадобилось что-то исправить. Или преподаватель требует сдать работу именно в таком формате. Время не ждет, и нужно сделать все в темпе. Прямое копирование текста из pdf в word - далеко не лучший выход. Он применим, если текст в файле пдф не защищен от копирования, но часто формулы и форматирование «плывут». В результате, вместо красивого и аккуратного текста, над которым мы столько трудились, на выходе получаем абы-что. Это не то что преподавателю, это и друзьям показать стыдно.
Как избежать подобной ситуации и решить вопрос быстро и элегантно? Рассказываем!
Для начала, разберемся, что это за форматы такие, и для чего каждый предназначен.
PDF - Portable Document Format . Этот формат создан специалистами компании Adobe Systems и предназначен для хранения текстовых документов, изображений, электронных книг. Его главная особенность такова – при открытии на любом компьютере, в принципиально разных ОС, Ваш документ будет выглядеть совершенно одинаково. Информационные потери в этом формате сведены к нулю. Именно поэтому пдф находит такое широкое применение. Документ пдф удобен и прост в использовании, занимает мало места на диске. С другой стороны, возможность редактирования такого документа очень ограничена.
DOC, DOCX – всем известная разработка компании Microsoft, формат файлов программы Word, позволяющей создавать и редактировать текстовые документы. Если нужна задача по , то рекомендуем указанную по ссылке статью.

Итак, как перевести одно в другое?
Начнем с перевода PDF- DOC.
- Можно использовать онлайн конвертеры, которых на просторах интернета великое множество. Конвертер - это такая программа перевода из пдф в ворд онлайн, т.е в режиме реального времени. Другое дело, что, как показывает практика, не каждый из них справляется с задачей. Качественно конвертировать текст из пдф в ворд могут не все существующие сервисы. Многие бесплатные конвертеры очень любят превратить текст в набор «кракозябликов». Чтобы Вы не столкнулись с такими, вот Вам заранее проверенные нами исправные конвертеры, совершающие преобразование пдф-ворд совершенно бесплатно:
Просто загружаете Ваш документ, и через пару минут достаете его же, но в другом формате.


А если переводить формат обратно? Иными словами, как ворд сохранить в pdf? В данном случае все гораздо проще. Если кто-то не знал - знайте! Ворд прекрасно умеет сохранять файлы в формате пдф – так что, при сохранении документа просто указывайте нужный формат. Собственно, сохранять в пдф умеют все программы Майкрософт Офис.
Искренне надеемся, что данная статья принесет Вам пользу. Ведь так приятно узнавать что-то новое каждый день. Оставайтесь с нами!
PDF (пдф) - это формат, через который можно легко и удобно читать книги на компьютере. Он позволяет сохранить хорошее качество не только текста, но и изображений, поэтому часто используется в печатной продукции.
Если это просто электронная книга, которую читаешь для души, то никаких неудобств данный формат не вызывает. Но когда с таким документом приходится работать, для многих это может оказаться проблемой. Не очень понятно, как перевести его в обычный текст и, вообще, возможно ли это сделать без потери форматирования.
Сейчас мы рассмотрим наиболее простые способы перевода в Word с сохранением первоначального вида.
С помощью Microsoft Word 2013-2016
В последних версиях Microsoft Office приложение Word имеет встроенный инструмент для конвертирования pdf. Нужно просто открыть файл в этой программе, а дальше система сделает все сама.
1 . Нажимаем на кнопку «ФАЙЛ» в левом верхнем углу окна.
2 . Идем по пути Открыть → Компьютер и выбираем папку, где находится наш файл.

3 . Выбираем документ и жмем кнопку «Открыть».

Появится окно с предупреждением, которое можно не читать и сразу жать кнопку «ОК».

Вот и всё! Теперь документ можно редактировать и сохранить в обычном формате doc или docx.
Правда, разрывы страниц расположены не в тех местах, что в исходном файле, но это как-нибудь можно пережить. Главное, все таблицы и списки доступны для редактирования.

Через Adobe Reader или Foxit Reader
Если у вас старая версия MS Word, но зато есть программа Adobe Acrobat Reader или Foxit Reader (в одной из них обычно и открываются все pdf файлы), тогда конвертировать можно с помощью нее.
1 . Открываем файл в Adobe Reader или Foxit Reader и копируем нужный фрагмент документа.
Обычно достаточно просто открыть файл и он сразу же запустится в одной из этих программ (вверху будет написано, в какой именно).


Для копирования всего текста в Adobe Reader нажимаем вверху на «Редактирование» и выбираем «Копировать файл в буфер обмена».

В Foxit Reader для переноса всего текста нужно нажать на «Главная» вверху, щелкнуть по иконке буфера обмена и выбрать «Выделить все». Затем опять щелкнуть по иконке и выбирать «Копировать».

2 . Создаем документ в Ворде. Для этого щелкаем на свободном любом месте Рабочего стола правой кнопкой мыши и выбираем пункт Создать → Документ Microsoft Office Word.

А можно просто открыть программу через Пуск → Все программы → Microsoft Office → Microsoft Office Word.
3 . Вставляем в документ тот фрагмент, который мы скопировали из pdf файла. Для этого щелкаем правой кнопкой мыши по листу и в контекстном меню выбираем пункт «Вставить».

В итоге получаем тот же текст, но с возможностью редактирования. Правда, часто он добавляется с немного измененным форматированием и без изображений.

Минусы
- Если документ большой, вставка происходит очень медленно или Ворд просто намертво виснет. А, бывает, даже небольшой текст не вставляется. Выход: выделять/копировать/вставлять по частям.
- Не копируются изображения. Выход: делать их скриншоты, нажав на клавишу клавиатуры Print Screen, после чего вставлять в Ворд (правая кнопка - Вставить). Но придется еще обрезать и менять размер полученной картинки.
- Иногда форматирование страдает очень сильно: шрифты, размер букв, цвета и т. д. Выход: править текст вручную.
Резюме: с обычным текстом такой вариант вполне допустим, но если в документе есть еще и таблицы, списки, изображения, лучше конвертировать другими способами.
Онлайн-сервисы для конвертирования пдф в ворд
Программы для распознавания текста:
ABBYY FineReader (платная)
WinScan2PDF (бесплатная)



